المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国志愿人员组织方案执行协调员

• "المنسق التنفيذي" في الصينية    执行协调员
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "برنامج متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国志愿人员方案
• "مدير برنامج متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国志愿人员主任  联合国志愿人员方案主管
• "المستشار الخاص للأمم المتحدة للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国世界粮食计划署执行主任特别顾问
• "برنامج متطوعو الأمم المتحدة لخدمات التنمية المحلية" في الصينية    联合国志愿人员国内发展服务方案
• "استعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" في الصينية    1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查
• "صندوق برنامج متطوعي الأمم المتحدة الاستئماني للمشاركة الوطنية الإيطالية في أنشطة برنامج متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    意大利国民参与联合国志愿人员组织方案活动联合国志愿人员信托基金
• "مكتب برنامج متطوعي الأمم المتحدة في ألمانيا" في الصينية    联合国志愿人员组织德国办事处
• "اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员方案执行委员会
• "المندوب التنفيذي للأمين العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنساني للعراق والكويت ومناطق الحدود العراقية الإيرانية والعراقية التركية" في الصينية    负责联合国伊拉克、科威特和伊拉克/伊朗及伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案的秘书长执行代表
• "المنسق المقيم لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية" في الصينية    联合国系统发展业务活动驻地协调员
• "النظام التنفيذي للأمم المتحدة" في الصينية    联合国业务系统
• "اللجنة التنفيذية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية" في الصينية    联合国发展集团执行委员会
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الممولة من الصندوق المتعدد الأطراف" في الصينية    环境规划署执行多边基金活动技术合作信托基金
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议  联合国全系统援助非洲特别倡议  联合国非洲特别倡议
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي" في الصينية    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج متطوعي الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    联合国志愿人员组织和欧洲安全与合作组织信托基金
• "برنامج الغذاء والتغذية من أجل التنمية البشرية والاجتماعية التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学粮食与营养促进人类和社会发展方案
• "متطوع دولي من متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    国际联合国志愿人员
• "متطوع وطني من متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    本国联合国志愿人员
• "الاتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بالبيئة والتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织/环境规划署关于环境和工业发展的协定
• "المنسق القطري لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    艾滋病规划署国家协调员
• "وحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国志愿人员支助股
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" في الصينية    执行1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队

• وأدلى المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة ببيان استهلالي.
  联合国志愿人员方案执行协调员作了介绍性发言。
• وألقى المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة وإثنان من متطوعي الأمم المتحدة كلمات أمام الجمعية العامة.
  联合国志愿人员方案执行协调员和两名联合国志愿人员在大会上发了言。
• وقدم المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة عرضا عاما للنتائج التي حققتها المنظمة في الفترة 2012-2013 والتوجه الاستراتيجي والشراكات.
  联合国志愿人员组织执行协调员概述了该组织在2012-2013年取得的成果、战略方向和伙伴关系。
• وعرض المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة التقرير المقدم كل سنتين عن أداء البرنامج مع الاستجابة إلى مقرر المجلس التنفيذي لعام 2004 الذي يشجع تعزيز الجانب التحليلي بغية تيسير الفهم الجيد لأنشطة متطوعي الأمم المتحدة وأثرها.
  79． 联合国志愿人员执行协调员响应执行局2004年鼓励进行深入分析以利很好地理解联合国志愿人员活动及其影响的决定，介绍了关于联合国志愿人员业绩的两年期报告。
• وردا على ذلك، أكد المنسق التنفيذي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة لأعضاء المجلس أن الإطار الاستراتيجي لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة للفترة 2014-2017 والمصفوفة الكاملة للنتائج والموارد يتفقان تماما مع الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017 ومع الاستعراض الشامل الذي يجري كل أربع سنوات.
  在回应中，联合国志愿人员组织执行协调员向执行局成员保证，联合国志愿人员组织2014-2017年战略框架以及综合成果和资源汇总完全符合2014-2017年开发署战略计划和四年期审议。